(香港，2018年7月31日) 香港國際貨櫃碼頭 (HIT) 今天獲洛杉磯市長Hon. Eric Garcetti頒發感謝狀，感謝HIT對洛杉磯港口的支持，為將靠泊聖佩德羅灣港口的貨櫃輪提供集中配載服務。

集中配載可讓土地、人力、設備和鐵路資源的運用更為有效，並可加快貨車流轉，提升環保效益。HIT主動提供集中配載服務，以便貨櫃輪靠泊聖佩德羅灣港口時，當地碼頭的操作能更為高效。

在感謝狀的頒授典禮上，洛杉磯市長Hon. Eric Garcetti對HIT的支援表示感謝： 「感謝香港國際貨櫃碼頭預先調配貨櫃，集中裝船，讓聖佩德羅灣港口可縮短貨櫃箱卸船過程，加快貨櫃箱由火車轉運至中西部或以外地區的時間。」

HIT董事總經理嚴磊輝先生表示：「很榮幸獲得市長頒發感謝狀並與洛杉磯市的代表團會面。我很高興我們的工作獲得認同，便利聖佩德羅灣港口的營運。HIT將繼續加強服務，為物流鏈內各方提供更好、更適切的體驗。」

HIT的操作核心是屢獲殊榮的碼頭管理系統 ─ Next Generation Terminal Management System (nGen)，為客戶提供世界級的服務。nGen 管理整個碼頭的運作，包括船位及堆場策劃、閘口及船舶操作、設備調配以及生產力管理。



洛杉磯市長Hon. Eric Garcetti (左二) 頒發感謝狀予香港國際貨櫃碼頭董事總經理嚴磊輝先生 (右三)。